马来西亚沙巴大学英语专业注重培养学生的语言应用能力和跨文化交际能力。申请本科的学生需是高中毕业以上学历,提供高考成绩或者高中三年在校平均成绩,雅思5.0分以上;硕士申请要求学生是正规大学的本科毕业生,取得相关专业学士学位和本科毕业证,在校平均成绩70分以上,雅思6.0分以上。
马来西亚沙巴大学翻译专业
马来西亚翻译专业是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。是增强促进人们社会交流发展的重要手段。
主干课程:翻译概论、外汉笔译、汉外笔译、应用翻译;联络口译、交替传译、专题口译。相关知识与能力模块:中国文化概要、所学外语国家概要、跨文化交际、计算机与网络应用、国际商务、公共外交。
本专业旨在培养具有创新意识与国际视野的通用型翻译专业人才,能够胜任外事、商务、教育、文化、科技、军事等领域中一般难度的笔译、口译或其他跨文化交流工作,能成为国家哲学、社会科学走出去战略,引进国际先进技术与文化的生力军。
毕业生应获得以下几方面的知识和能力:
1、掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识;
2、具有扎实的相应语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力;
3、具有较好的汉语表达能力和基本调研能力;
4、具有第二外国语的一定的实际应用能力。
学生毕业后可在政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作,在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。
马来西亚沙巴大学简介
享有“东南亚最美丽的大学”之美誉的马来西亚沙巴大学(马来文:Universiti Malaysia Sabah/英文:University Malaysia Sabah,简称UMS/沙大)成立于1994年11月24日,是马来西亚第九所国立大学。
这所大学总校位于距离马来西亚沙巴州首府亚庇(Kota Kinabalu)市中心大约3公里的一片土地上,即实邦加(Sepanggar)海湾,占地999英亩。大学正门面向着全东南亚最高的山峰——京那巴鲁山(Gunung Kinabalu),另一边则背着南中国海。由于校园依山旁海,环境优美,因此享有“生态校园模范(EcoCampus)“和“东南亚最美丽的大学”之美誉。为配合沙大20周年校庆及其学术转型的一项计划,沙大于2014年7月1日起将总校的13所学院整合为10所学院,同时将学院名称从“school”改为“faculty”。
马来西亚留学优势
极其灵活的入学方式:免托福、无需考试、高三以上(包括中专、职高等同学历)都可以申请,部分学生可免预科。各类大专生可根据具体情况减免学分插班入学。马来西亚学校一年3次开学,语言学校可随时入学。
转赴欧美的留学机会大:学生在马来西亚修读完部分课程后,有机会直接在马来西亚申请转赴英国、澳洲、加拿大、新西兰等国继续修读剩余课程。当地学校协助学生办理相关手续。
无需经济担保:马来西亚由于学费和生活费很低,所以在办理学校申请和签证申请不需要提供任何经济担保。
高水准教育、国际国内公认文凭:马来西亚政府非常重视教育,双联课程是马来西亚的特色教育体制。即将国外如英、美、加、澳等国著名大学的一些或全部课程移植马来西亚,使学生在马来西亚就可以获得国外名校的教育文凭和学位,吸引和培养了大批人才。
政策支持,中马学历互认:1997年后,中、马两国政府正式签署教育合作备忘录,掀开了两国关系之间教育合作的序幕,马来西亚的教育逐渐中国的教育机构。2003年9月中国教育部对于部分优秀马来西亚的私立院校进行认证后,更是消除了很多学生和家长的顾虑。学生应该在这个范围内选择自己的院校和专业。(认证学校名单请参看中国教育涉外监管信息网)