俄罗斯对外俄语等级考试(ТРКИ)全面解析!随着新年的到来,我们又该为即将到来的一年制定新的学习目标和计划了。相信大多数人习惯于根据考试要求来安排学习内容和进度,因为考试无疑是激发我们学习动力和检验学习成果的有效方式。
那么,什么是对外俄语等级考试?俄罗斯的《对外俄语等级测试》共分为四个级别,即一级、二级、三级和四级。如果仅仅看到这些级别,大家可能还无法形成具体的概念。单来说,国内的专四水平相当于对外俄语一级,而专八则相当于对外俄语二级。通常,只有专门学习语言的学生才会考虑参加对外俄语三级考试。至于对外俄语四级,据说连俄罗斯本国的学生都难以通过......下面,我们将详细讨论每个级别的目标群体以及报名等相关事宜~
一级(B1)
一级(B1)主要针对国内的高中毕业生或希望出国留学的学生。通过此级别测试,学生有资格进入俄罗斯高等教育机构学习。众所周知,中国高校的学生在前往俄罗斯联邦国家留学时,根据所学专业不同,通常需要读一年或一年半的俄语预科班。这不仅延长了学生在国外的学习时间,也增加了学生家庭的经济负担。如果中国学生能在国内取得俄语一级证书,他们就可以无需预科直接申请进入俄罗斯大学的本科专业学习,这将节省大量的时间和金钱。
二级(B2)
二级(B2)的目标群体是在高校学习非俄语专业的学生,以及那些本科是俄语专业但希望去俄罗斯攻读非语言专业硕士学位的中国学生。通过此级别测试,学生将有资格直接在俄罗斯高校攻读硕士学位。
三级(C1)
三级(C1)面向的是在俄罗斯高等院校学习俄语专业的外国学生,以及在中国高等院校学习俄语专业的学生。通过此级别测试,学生将有资格直接进入俄罗斯高校攻读语文系硕士学位。
达到三级意味着你可以满足各种交际需求,并能从事一些与俄语相关的职业活动。
四级(C2)
四级则主要针对高校在读硕士生和博士生。通过此级别测试,在俄罗斯高校就读的学生可以获得语文系硕士或副博士学位证书,在中国高校就读的学生则可以获得教授资格。
考试内容和题型
俄罗斯对外等级考试共分为五个部分,每部分都需要达到合格线(对外一级各部分需达到各部分满分的75%以上,二、三、四级则需达到66%以上)才能获得证书。
以报考人数最多的二级为例,我们来大致了解一下各个题型的内容:
词汇语法:试题可能是四选一或二选一的形式,考试时间为90分钟,共150道题。主要考察动词变位、完成体与未完成体的应用、前置词用法等语法内容,以及近义词、动词接格和文章中词语正确形式使用的词汇考查。听力:一般为三选一的形式,问题会在试卷上给出,考试时间为35分钟。试题内容通常是一篇对话、两篇文章的录音以及一个录像,主要涉及日常生活话题。
口语:口试的目的是考察学生的口语能力,考试时间为45分钟。包括对话、按要求语调读句子、复述录像内容、模拟电话交谈以及与考官讨论特定话题等部分。
书信:根据所给信息进行书信书写,注意格式要求!
阅读:阅读试卷包含两个部分,考试时间为60分钟。二级考试的阅读内容主要围绕俄罗斯著名人物的生平简介、重大事件介绍等展开。
报名材料
ТРКИ面向全球具有一定俄语水平的学习者、工作者及爱好者开放,每年定期开考两次。
报考级别包括初级(A2)、一级(B1)、二级(B2)、三级(C1)、四级(C2)。(注意:三级、四级需达到五人以上才开考)
报名所需材料:
两张1寸蓝底彩色照片(或电子版)
护照首页复印件(或扫描件)
俄语等级考试报名登记表